האיש שהיה מסטול ממלחמה\ מאת גל פרל פינקל

רשומה רגילה
2047

מייקל הר, גרם לקורא לחוש שהוא בשטח עם החיילים.

הבוקר גליתי שהסופר והעיתונאי האמריקני מייקל הר מת. בשנים 1967–1969 שימש הר ככתב המגזין "אסקווייר" בווייטנאם. את הכתבות שלו הוא איגד לספרו המופתי "שדרים" (שיצא בעברית בהוצאת תבל, 1987, בתרגומו המצוין של עמשי לוין), מספרי המלחמה החשובים ביותר והחזקים ביותר שקראתי. עפר שלח כתב בשעתו שהר הוציא מתחת ידו את "ספר המלחמה המזוקק ביותר שנכתב אי פעם", ורון מיברג כתב ש"שספרי המלחמה הטובים של ג'יימס ג'ונס, נורמן מיילר והלברשטאם מחווירים לידו". שניהם צודקים.

fd571500e782ff203da0675221998caa

שדרים, ספר המלחמה המזוקק ביותר.

בשנה ההיא הר יצא עם החיילים האמריקנים לפעילויות ומארבים. שכב איתם בבוץ ובגשם, עישן איתם עשב, תהה ביחד איתם מה הם עושים בחור הזה שנקרא וייטנאם והיה "מסטול ממלחמה". הוא לא רק ידע לספר סיפור, הוא ידע לחבר את הקורא לאירוע, כאילו היית ממש שם. "בלילה הראשון למתקפת טאט היינו במחנה ג' של ה"כוחות המיוחדים" באיזור הדלתה, מכותרים, ככל הידוע לי, ודבר להוציא בשורות רעות, אינו מסתנן פנימה: מהוי, מדאנאנג, מקוי-ניון, מקה-סאן, מבאן-מי-טואוט, מסייגון עצמה – "הכול אבוד" כפי שהבנו את המצב באותו הרגע, השגרירות בידיהם, שולון בידיהם, טאן-סו-נהוט בוערת, היינו באלאמו, לא בשום מקום אחר, ואני לא הייתי כתב, אני הייתי רובאי" (עמוד 53).

כבר לא כותבים כך יותר. חבל.

מודעות פרסומת

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s